C++ :: Making Bar Graph By Comparing Two Vectors

I am trying to compare two vectors and make a bar graph. I have tried sorting it and pushing it into another vector but this issue is when I go to output it. My logic is wrong.

#include <iostream>
#include <fstream>
#include <vector>
#include <string>
#include <iomanip>

int main(int argc, const char * argv[]) {

[Code] ....

Output

22 *
44 *
22 *
45 *
33 *
44 *
18 *
34 *
33 *
12 *
3 *
5 *
34 *
33 *
5 *
7 *
22 *
44 *
49 *
9 *
18 *