Visual C++ :: Saving Matrix To UTF-8 File

I have written code that saves a matrix to a utf-8 file. This code works just fine when invoked from a win32 console app, but if I attempt to use the exact same code by invoking it within a SDI Doc/View Serialize(CArchive& ar), if(ar.IsStoring), it fails, but in a somewhat unusual manner. Namely, the file shows up in the designated directory, but it is an empty file (0 bytes), and the 'Unable to open file' message is seen in Debug config. Note that both the win32 console app and the SDI app are both using a Unicode character set, however, only the SDI app uses the method inside a Serialize(CArchive& ar) method, whereas the win32 console app evokes the save method directly from within _tmain. Why this seemingly illogical disparity occurs.

Here's the template code I have used in innumerable applications to save matrices to a disk file.

Code:
namespace TNT {
// saves a TNT double matrix, discriminating between real and complex matrices by virtue of the respective file markers, 'MATCALC94R' and 'MATCALC94C'.
template <class T>
void SaveRealBMatrix(const Matrix<T> &M, string sfilename) {
_RPT0(0, "SaveRealBMatrix:
");
_RPT1(0, "sfilename =: |%s|

[Code] ....

Here's the code from the SDI document Serialize(CArchive& ar) that fails as described above. Note that m_M is a class member TNT::Matrix<double> m_M that has been verified to exist in the Serialize method.

Code:
void CMyWndDoc::Serialize(CArchive& ar) {
if (ar.IsStoring()) {
CString csFileName = ar.m_strFileName;
wstring ws = csFileName.GetBuffer(0);
string s(ws.begin(), ws.end());

[Code] .....