C/C++ :: Unexpected Behavior For Classes That Contain Member Object

I have a WordRecord that contains a LinkedList (both my doing). I have rigorously tested my LinkedList class, and know that it works (heck, I used it in the last project I had!). The problem is that undefined behaviour seems to happen when using the WordRecord, which has a std::string and a LinkedList<unsigned>. (The problem happens with the LinkedList.)

Here is the code:

main.cpp
#include <iostream>
#include "BinaryTreeNode.h" // here for test purposes
#include "LexicographicTree.h"
#include "LinkedList.h"//also for test purposes
#include "OutputStream.h"
#include "WordRecord.h"
using namespace std;
int main()
{
// setup the OutputStream to print to "test.txt"
OutputStream stream("test.txt");
// create a sampleWordRecord (make it have the word "I" on line 1)

[code]....

One of the requirements for the project is that it must compile on Unix server (I am using Windows, and have tested it in both environments.) I get a core-dump in the Unix environment. On the other hand, the output on-screen in the Windows environment looks right. However, when I open up the text file, I get the following

Sample word record:

WordLines
I{14}
/* I have no what is happening to sampleWordRecord's LinkedList; I am not trying to modify it, except for where I created the sampleWordRecord! */